Description
Translate
English: Discover this stylish and thoughtfully furnished one-bedroom apartment, perfect for individuals or professionals looking for a cozy and elegant living space in the heart of Potsdam. Located in a quiet, modern building, this apartment combines smart design, premium finishes, and all the conveniences of home.
The open living and dining area features warm wood flooring, a compact table for two, a cozy designer armchair, and floor-to-ceiling windows that let in plenty of natural light. The sleek matte kitchen is fully equipped with high-quality appliances, including an oven, induction cooktop, dishwasher, Nespresso machine, toaster, kettle, and a vibrant retro-style SMEG fridge.
The separate bedroom offers a high-comfort single box-spring bed, a spacious wardrobe, and blackout curtains for restful sleep. A clever desk setup in the hallway provides a practical working-from-home option without taking up extra space.
The modern bathroom features clean lines, large-format tiles, a walk-in rain shower, and a top-loading washing machine. A storage area off the kitchen provides additional functionality.
Highlights:
- One-bedroom apartment with smart, compact layout
- Designer kitchen with full appliances and SMEG fridge
- Bright living/dining area with comfortable seating
- Elegant bathroom with walk-in shower and washing machine
- Dedicated storage space
- Stylish, modern interior with tasteful decor
- Floor-to-ceiling windows with curtains
- Convenient workspace in the hallway
Public transport, shops, and the University of Potsdam are just a short walk away. Direct train connections to Berlin take about 30 minutes and Potsdam’s cultural highlights are just around the corner.
German: Willkommen in Ihrem neuen Zuhause auf Zeit – dieses geschmackvoll eingerichtete Apartment überzeugt mit einem klugen Raumkonzept, hochwertigen Materialien und viel Liebe zum Detail. Ideal für Singles, Berufstätige oder Pendler, die Wert auf Komfort und Stil legen.
Der offen gestaltete Wohn- und Essbereich ist mit warmem Echtholzparkett, einem Esstisch für zwei Personen, einem gemütlichen Designersessel und bodentiefen Fenstern ausgestattet, die den Raum mit Tageslicht durchfluten. Die moderne, mattschwarze Einbauküche verfügt über hochwertige Geräte – darunter ein Backofen, Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Nespresso-Maschine, Toaster, Wasserkocher und ein farblich markanter Retro-Kühlschrank von SMEG.
Im separaten Schlafzimmer sorgt ein komfortables Einzel-Boxspringbett für erholsamen Schlaf. Der große Kleiderschrank und Verdunkelungsvorhänge bieten Funktionalität und Privatsphäre. Ein Arbeitsplatz im Flur bietet eine clevere Homeoffice-Lösung – kompakt und stilvoll.
Das moderne Badezimmer ist mit großformatigen Fliesen, einer bodengleichen Regendusche und einem Toplader-Waschmaschine ausgestattet. Ein zusätzlicher Abstellraum bietet praktischen Stauraum.
Highlights im Überblick:
- 1-Zimmer-Apartment mit klarem, funktionalem Grundriss
- Designküche mit hochwertigen Geräten und SMEG-Kühlschrank
- Heller Wohn-/Essbereich mit stilvollem Mobiliar
- Separates Schlafzimmer mit Boxspring-Einzelbett
- Modernes Bad mit Walk-in-Dusche und Waschmaschine
- Abstellraum für zusätzlichen Stauraum
- Arbeitsbereich im Flur integriert
- Bodentiefe Fenster und Vorhänge für Licht & Privatsphäre
ÖPNV, Einkaufsmöglichkeiten und die Universität Potsdam sind in wenigen Minuten fußläufig erreichbar. Berlin ist per Regionalbahn in rund 30 Minuten erreichbar. Potsdams kulturelle Highlights sind mit dem Schlosspark in direkter Nähe.